Elf november is de dag..

07-11-2010 - Sint Maarten, het is al weer bijna zover. Ongetwijfeld komen er weer kinderen met hun lampionnen langs de deuren. Een paar Friese liedjes voor Sint Maarten zijn:

Wy rinne mei ús ljochtsje

Wy rinne mei ús ljochtsje
nei alle hûzen ta.
En wolle graach wat lekkers
yn' e bûse ha.

It mei fan alles wêze
fruit en drop en sa.
Wy geane dan wer fierder
en sjonge tra la la

(Vertaling:
We lopen met ons lichtje, naar alle huizen toe.
En willen graag wat lekkers in onze zak hebben.
Het mag van alles zijn, fruit en drop en zo.
Daarna gaan we weer verder en zingen tra la la).

en

Alf novimber

Alf novimber is de dei
Dat myn ljochtsje
Dat myn ljochtsje
Alf novimber is de dei
Dat myn ljochtsje brâne mei

(Vertaling:
Elf november is de dag
Dat mijn lichtje, dat mijn lichtje
Elf november is de dag
Dat mijn lichtje branden mag).

Lês dizze blog yn it Frysk

Reacties

Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit artikel.

Laat je reactie achter

Naam:
E-mailadres: (wordt niet weergegeven)
Website:
Bericht: