Nederlands
Frysk
As it net kin sa't it moat, dan moat it mar sa't it kin
Frysk sprekwurd wike 36
Oersetting Frysk-Nederlânsk, letterlik
Als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan.
Betsjutting yn it Nederlânsk
Men moet van de nood een deugd maken.
It nije sprekwurd alle freeds yn jo e-mail ûntfange?
Oanmelde
Lêste sprekwurden:
- Immen de wurden mei de knyptange ta de hals úthelje moatte
- Elk hat syn lek en brek (wat de iene oan 'e grutte tean hat, hat de oare oan 'e lytse finger)
- As it brij reint, lizze myn skûtels altyd omkeard
- As it net kin sa't it moat, dan moat it mar sa't it kin
- In oar de kont liene en sels troch de ribben skite